So they're damned if they do and damned if they don't? I sort of think it's linked to that old stereotype problem; even now, girls aren't supposed to like sf, and the love story probably won't appeal to the hard-core nerds out there. The book does transcend genre which I suppose makes it difficult to market.